Стандартно Aspire One (AO) няма поддръжка за кирилица. Това може да се поправи, но изисква писане по разни файлове и малко промени по инсталацията. Във форума на aspireoneuser има доста теми по въпроса, но всички споменават за пипане на xkb_plugin_set_xorg.sh. Поне при мен така не проработи. Затова след като инсталирах всичко с bulgarian или cyrillic в името си (и махнах програмката за рисуване заради конфликти), затърсих как по принцип се настройва кирлица в Linux. Има доста добра статия по въпроса – Как да настроим ГНУ/Линукс системата си за да можем да четем и пишем на български език. Важната част е 3.2 Настройка на клавиатурата. След пипането по xorg.conf коментирах всички редове в xkb_plugin_set_xorg.sh (файла се изпълнява всеки път при стартиране и ще замаже промените в xorg.conf). Рестарт по-късно имам фонетична клавиатура и което е по-интересно, US картинката в task bar-a се сменя с българско флагче.